A woman said she was "glad" that two taxi drivers have been fined after refusing to transport her with her guide dog.