Portsmouth councillors are set to review how the city’s taxi and private hire licensing rules compare with Wolverhampton plated taxis following concerns about safety.